“attacked” in Korean

• 공격했다

Definition

누군가 또는 무언가에게 폭력을 가하거나, 강하게 비난하거나 해를 끼치려 했음을 나타내는 '공격하다'의 과거형입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 신체적 폭력을 말할 때 쓰지만, 의견이나 발언을 강하게 비판할 때도 사용됩니다. 수동태 'was attacked'가 자주 쓰입니다. 'hit'보다 강하고 의도적인 느낌입니다.

Examples

The dog attacked the man in the park.

개가 공원에서 남자를 **공격했다**.

The town was attacked at night.

그 도시는 밤에 **공격당했다**.

Some students attacked his idea in class.

몇몇 학생들이 수업시간에 그의 생각을 **공격했다**.

He felt personally attacked by her comment.

그는 그녀의 말에 개인적으로 **공격당했다고** 느꼈다.

The senator was attacked in the media after the interview.

인터뷰 후 그 상원의원은 언론에서 **공격당했다**.

When I said no, he attacked my decision right away.

내가 '아니오'라고 말하자마자 그는 내 결정을 **공격했다**.