“attaboy” in Urdu

• شاباش
• بہت خوب

Definition

یہ ایک غیر رسمی لفظ ہے جو لڑکوں یا مردوں کو کسی کام کو اچھی طرح انجام دینے پر تعریف کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت غیر رسمی ہے، عام طور پر بچوں یا دوستوں کے درمیان استعمال ہوتا ہے۔ عموماً لڑکیوں کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔

Examples

Keep going—attaboy, that's how you do it!

کرتے رہو—**شاباش**، یہ ہی طریقہ ہے!

Attaboy, you did a great job on your test!

**شاباش**، تم نے اپنے ٹیسٹ میں بہت اچھا کیا!

Dad smiled and said, 'Attaboy,' when I finished mowing the lawn.

ابو نے مسکرا کر کہا، '**شاباش**' جب میں نے لان کی گھاس کاٹ لی۔

When his little brother scored a goal, he yelled, 'Attaboy!'

جب اس کے چھوٹے بھائی نے گول کیا تو اس نے زور سے کہا، '**شاباش**!'

You fixed the bike all by yourself? Attaboy!

تم نے خود سے سائیکل ٹھیک کی؟ **شاباش**!

Wow, you finally made it to the top—attaboy!

واہ، تم آخرکار اوپر تک پہنچ گئے—**شاباش**!