“asystole” in Spanish
Definition
La asistolia es un término médico que significa que el corazón deja de latir y no hay actividad eléctrica en el corazón, también llamado 'línea plana'. Generalmente indica una parada cardíaca y ausencia de flujo sanguíneo.
Usage Notes (Spanish)
'Asistolia' es un término médico y técnico, usado en situaciones de urgencias, cardiología o cuidados intensivos. No se usa en el habla cotidiana. Se diferencia de 'fibrilación ventricular', porque la asistolia implica ausencia total de actividad eléctrica en el corazón (línea plana en el ECG).
Examples
The patient's ECG showed asystole.
El ECG del paciente mostró **asistolia**.
Asystole means the heart has stopped beating.
**Asistolia** significa que el corazón ha dejado de latir.
Doctors acted quickly when they saw asystole.
Los médicos actuaron rápido cuando vieron **asistolia**.
After a few minutes of CPR, the patient was still in asystole.
Después de varios minutos de RCP, el paciente seguía en **asistolia**.
The monitor alarm sounded because the patient suddenly went into asystole.
La alarma del monitor sonó porque el paciente entró repentinamente en **asistolia**.
You can’t shock someone in asystole, but high-quality chest compressions are critical.
No puedes desfibrilar a alguien en **asistolia**, pero las compresiones torácicas de calidad son esenciales.