"asystole" in Portuguese (PT)
Definition
Assistolia é um termo médico para a situação em que o coração deixa de bater e não há atividade eléctrica, também chamado de 'linha reta'. Geralmente indica paragem cardíaca e ausência de circulação sanguínea.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Assistolia' é um termo estritamente médico, usado em emergência, cardiologia ou cuidados intensivos. Não é utilizada no quotidiano. É diferente de 'fibrilhação ventricular', já que assistolia significa ausência total de atividade elétrica no coração (linha reta no ECG).
Examples
The patient's ECG showed asystole.
O ECG do doente mostrou **assistolia**.
Asystole means the heart has stopped beating.
**Assistolia** significa que o coração parou de bater.
Doctors acted quickly when they saw asystole.
Os médicos agiram rapidamente ao verem **assistolia**.
After a few minutes of CPR, the patient was still in asystole.
Após alguns minutos de RCP, o doente continuava em **assistolia**.
The monitor alarm sounded because the patient suddenly went into asystole.
O alarme do monitor soou porque o doente entrou subitamente em **assistolia**.
You can’t shock someone in asystole, but high-quality chest compressions are critical.
Não se pode desfibrilar alguém em **assistolia**, mas compressões torácicas de qualidade são essenciais.