“assessment” in Japanese

• 評価

Definition

能力や質、パフォーマンスなどを判断・評価するためのプロセスや手段。主に教育や職場、公式な場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや学術の場面で使われます。「risk assessment」「student assessment」「performance assessment」のような使い方が多いです。評価の行為と、その結果の両方を指します。「assignment」と混同しないよう注意してください。

Examples

Her job assessment went very well.

彼女の仕事の**評価**はとても良い結果でした。

The teacher gave an assessment at the end of the lesson.

先生は授業の終わりに**評価**をしました。

A risk assessment is important before starting a new project.

新しいプロジェクトを始める前にリスク**評価**が大切です。

We’ll do an assessment next week to see where everyone stands.

みんなの状況を知るために来週**評価**を行います。

My self-assessment showed that I’ve improved a lot this year.

自分の**評価**で今年はかなり成長したと分かりました。

The company uses regular performance assessments to help employees grow.

会社は定期的な業績**評価**で従業員の成長を促しています。