assess” in Russian

оценивать

Definition

Что-то внимательно рассмотреть или определить стоимость, качество или способности на основе информации.

Usage Notes (Russian)

Формально используется в образовании, бизнесе и медицине. Часто встречается в выражениях типа 'assess the situation', 'assess risk', 'assess performance'. Не путайте с 'access'. Обычно требует прямого дополнения.

Examples

The teacher will assess your homework tomorrow.

Учитель завтра будет **оценивать** твою домашнюю работу.

We need to assess the damage after the storm.

Нам нужно **оценить** ущерб после шторма.

Doctors assess a patient's health before surgery.

Врачи **оценивают** состояние пациента перед операцией.

Can you assess whether this plan is realistic?

Можешь ли ты **оценить**, реален ли этот план?

We brought in an expert to assess the situation.

Мы пригласили эксперта, чтобы **оценить** ситуацию.

It's hard to assess how much progress we've made so far.

Сложно **оценить**, какого прогресса мы достигли.