"assess" in Spanish
Definition
Juzgar o estimar cuidadosamente la calidad, el valor o la capacidad de algo o alguien, generalmente analizando información o detalles.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales como la educación, los negocios y la salud. Combinaciones comunes: 'assess the situation', 'assess risk', 'assess performance'. No confundir con 'access' ('acceder'). Normalmente necesita un objeto.
Examples
The teacher will assess your homework tomorrow.
La maestra **evaluará** tu tarea mañana.
We need to assess the damage after the storm.
Necesitamos **evaluar** los daños después de la tormenta.
Doctors assess a patient's health before surgery.
Los doctores **evalúan** la salud de un paciente antes de la cirugía.
Can you assess whether this plan is realistic?
¿Puedes **evaluar** si este plan es realista?
We brought in an expert to assess the situation.
Trajimos a un experto para **evaluar** la situación.
It's hard to assess how much progress we've made so far.
Es difícil **evaluar** cuánto hemos avanzado hasta ahora.