“assembling” in Russian
Definition
Части или людей соединяют вместе, чтобы создать что-то целое или организованное. Обычно используется для сборки предметов или объединения людей.
Usage Notes (Russian)
Формально-нейтральное слово; часто используется с предметами (‘собирать мебель’) и людьми (‘собирать команду’). Не взаимозаменяемо со 'строить'; обычно речь о сборке готовых деталей.
Examples
She is assembling a puzzle piece by piece.
Она **собирает** пазл по частям.
He's assembling a team for the new project.
Он **собирает** команду для нового проекта.
We are assembling the new table in the living room.
Мы **собираем** новый стол в гостиной.
The workers are assembling cars at the factory.
Рабочие **собирают** машины на заводе.
I spent all afternoon assembling the bookshelf from scratch.
Я весь день **собирал** книжную полку с нуля.
After assembling all the ingredients, she started cooking.
После того как все ингредиенты были **собраны**, она начала готовить.