“assaulted” in Korean

• 습격당한
• 폭행당한

Definition

누군가에게 신체적으로 공격당하거나 해를 입은 상태를 의미합니다. 때때로 언어적 또는 성적인 공격에도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'assaulted'는 주로 경찰, 뉴스, 의료 등 공식적인 상황에서 사용됩니다. 대부분 신체적 공격을 뜻하나, 명확히 언급하지 않으면 의미가 달라질 수 있습니다('성폭행' 등). 'insulted'(모욕당한)와 혼동하지 마세요.

Examples

He was assaulted in the parking lot last night.

그는 어젯밤 주차장에서 **폭행당했다**.

The police arrested the man who assaulted her.

경찰이 그녀를 **폭행한** 남성을 체포했다.

She felt scared after being assaulted on the street.

길거리에서 **폭행당한** 후 그녀는 무서워했다.

Three people reported being assaulted during the festival.

축제 기간 동안 세 명이 **폭행당했다고** 신고했다.

He claimed he had been assaulted, but there were no witnesses.

그는 자신이 **폭행당했다고** 주장했지만 목격자는 없었다.

If you ever feel assaulted online, you should report it right away.

온라인에서 **습격당했다고** 느끼면 즉시 신고하세요.