assaulted” in Spanish

agredidoasaltado

Definition

Ser atacado o dañado físicamente por alguien; a veces también se usa para ataques verbales o sexuales.

Usage Notes (Spanish)

Término formal y legal, común en noticias o informes policiales. Normalmente se refiere a ataques físicos, pero puede referirse a ataques verbales o sexuales ('sexualmente agredido'). No confundir con 'insulted' ('insultado').

Examples

He was assaulted in the parking lot last night.

Él fue **agredido** en el estacionamiento anoche.

The police arrested the man who assaulted her.

La policía arrestó al hombre que la **agredió**.

She felt scared after being assaulted on the street.

Ella se sintió asustada después de ser **agredida** en la calle.

Three people reported being assaulted during the festival.

Tres personas denunciaron haber sido **agredidas** durante el festival.

He claimed he had been assaulted, but there were no witnesses.

Él afirmó que había sido **agredido**, pero no había testigos.

If you ever feel assaulted online, you should report it right away.

Si alguna vez te sientes **agredido** en línea, deberías informarlo de inmediato.