“aryan” in Russian
Definition
В истории 'ариец' означал древние народы, говорившие на индоевропейских языках. В современности это слово связано с расистскими и нацистскими идеологиями.
Usage Notes (Russian)
Очень чувствительный и спорный термин. Встречается главным образом в исторических, научных и обсуждениях, связанных с расизмом и нацизмом. Не используйте его в обычных разговорах.
Examples
Some languages, like Hindi and Persian, have Aryan roots.
Некоторые языки, например, хинди и персидский, имеют **арийские** корни.
The Nazis used the word 'Aryan' to promote racist beliefs.
Нацисты использовали слово «**ариец**» для пропаганды расистских идей.
The ancient Aryan people migrated to different parts of Asia and Europe.
Древние **арийцы** переселялись в разные части Азии и Европы.
The term 'Aryan' is mostly found in history books today.
Сегодня термин «**ариец**» встречается преимущественно в исторических книгах.
You should be careful when using the word 'Aryan' because of its controversial history.
Стоит быть осторожным при использовании слова «**ариец**» из-за его спорной истории.
Some extremist groups still talk about an 'Aryan' race, which is widely rejected.
Некоторые экстремистские группы до сих пор говорят о «**арийской**» расе, что широко осуждается.