arrival” in Russian

прибытие

Definition

К моменту, когда кто-то или что-то куда-то приезжает или приходит. Также может обозначать человека или предмет, который только что прибыл.

Usage Notes (Russian)

"прибытие" часто используется в расписаниях, аэропортах, вокзалах: "время прибытия", "по прибытии". "Прибытие" более формально, чем глагол "приехать". Может быть исчисляемым: "новые прибытия" в магазинах.

Examples

Our arrival was delayed by the rain.

Наше **прибытие** задержалось из-за дождя.

The new fall arrivals are already in the stores.

Новые осенние **поступления** уже есть в магазинах.

Please wait here until the arrival of the bus.

Пожалуйста, подождите здесь до **прибытия** автобуса.

The hotel prepared the room before our arrival.

Отель подготовил комнату до нашего **прибытия**.

Text me on arrival, so I know you got there safely.

Напиши мне при **прибытии**, чтобы я знал, что ты добрался благополучно.

Her arrival changed the whole mood of the party.

Её **прибытие** изменило всё настроение вечеринки.