“arresting” in Korean

• 눈길을 사로잡는
• 인상적인

Definition

매우 인상적이거나 특별해서 즉시 관심을 끄는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'Arresting'은 주로 문학적 또는 격식 있는 표현으로 쓰이며, 예를 들어 'arresting beauty', 'arresting image' 등과 같이 씁니다. 일상 대화에는 드물게 사용됩니다.

Examples

His arresting voice made everyone listen.

그의 **눈길을 사로잡는** 목소리에 모두가 귀를 기울였다.

The movie opens with an arresting scene of the city at dawn.

영화는 새벽 도시의 **인상적인** 장면으로 시작한다.

I couldn't look away from her arresting eyes.

나는 그녀의 **눈길을 사로잡는** 눈에서 시선을 뗄 수 없었다.

There's something arresting about the simplicity of this design.

이 디자인의 단순함에는 뭔가 **인상적인** 점이 있다.

The painting was truly arresting.

그 그림은 정말 **눈길을 사로잡는** 작품이었다.

She wore an arresting red dress.

그녀는 **인상적인** 빨간색 드레스를 입고 있었다.