“arresting” in Bengali

• মন্ত্রমুগ্ধকর
• মনকাড়া

Definition

এমন কিছু যা দেখতে বা শুনতে এতটাই আকর্ষণীয় বা ব্যতিক্রমী যে একবারেই মনোযোগ আকর্ষণ করে।

Usage Notes (Bengali)

'Arresting' সাধারণত বই, শিল্পকর্ম বা ব্যক্তিত্বের বর্ণনায়, যেমন 'arresting beauty' বা 'arresting image' ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম শোনা যায়।

Examples

His arresting voice made everyone listen.

তার **মন্ত্রমুগ্ধকর** কণ্ঠস্বর সবাইকে শুনতে বাধ্য করেছিল।

The movie opens with an arresting scene of the city at dawn.

ছবিটি একদম ভোরবেলা শহরের **মনকাড়া** দৃশ্য দিয়ে শুরু হয়।

I couldn't look away from her arresting eyes.

আমি তার **মন্ত্রমুগ্ধকর** চোখ থেকে চোখ সরাতে পারিনি।

There's something arresting about the simplicity of this design.

এই ডিজাইনের সরলতায় কিছু একটা **মন্ত্রমুগ্ধকর** আছে।

The painting was truly arresting.

চিত্রকর্মটি সত্যিই **মন্ত্রমুগ্ধকর** ছিল।

She wore an arresting red dress.

সে একটি **মনকাড়া** লাল পোশাক পরেছিল।