“arose” in Russian

• возникла
• появилось
• случилось

Definition

Глагол в прошедшем времени от 'arise'; означает, что возникла проблема, возможность или ситуация.

Usage Notes (Russian)

'Arose' чаще встречается в письменной и официальной речи. Используйте с проблемами, возможностями или событиями; не подходит для обозначения движения людей (вместо этого используйте 'встал').

Examples

A problem arose during the meeting.

Во время встречи **возникла** проблема.

A new opportunity arose for the company.

Для компании **появилась** новая возможность.

No questions arose after the presentation.

После презентации никаких вопросов не **возникло**.

Unexpected challenges arose when we started the project.

Когда мы начали проект, **возникли** неожиданные трудности.

A heated debate arose out of nowhere.

Неожиданно **возникли** жаркие дебаты.

As soon as the rumor arose, everyone seemed to know about it.

Как только **возникли** слухи, все сразу узнали об этом.