“armor” in Korean

• 갑옷

Definition

전투 시 몸을 보호하기 위해 착용하는 단단한 보호구, 또는 차량 등에 있는 두꺼운 보호층. 감정을 숨기는 방어적 태도를 뜻할 때도 있다.

Usage Notes (Korean)

중세 갑옷을 가리키는 경우가 많지만, 'body armor', 'tank armor'처럼 현대에 군사 장비를 뜻하기도 함. 비유적으로 감정을 숨기는 태도에도 쓰임.

Examples

The knight wore heavy armor in battle.

기사들은 전투에서 무거운 **갑옷**을 입었다.

This vehicle has strong armor on the sides.

이 차량은 측면에 강력한 **갑옷**이 있다.

Police officers sometimes wear body armor.

경찰관들도 때때로 **방탄 갑옷**을 착용한다.

He jokes a lot, but I think humor is just his armor.

그는 농담을 많이 하지만, 유머가 그의 감정적 **갑옷**인 것 같다.

Modern tanks are designed with better armor and mobility.

현대 전차는 더 나은 **갑옷**과 기동성을 갖추고 있다.

After years of criticism, she built a kind of emotional armor.

오랜 비판 끝에 그녀는 감정적 **갑옷**을 만들어냈다.