“aptitude” in Spanish
Definition
Una capacidad natural para hacer bien algo, especialmente la que facilita aprender habilidades.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o académico. Es común decir 'aptitude para' (ej. 'aptitud para las matemáticas'). Se refiere a talento natural, no solo habilidad aprendida. Se usa en frases como 'prueba de aptitud'.
Examples
She has a special aptitude for music.
Ella tiene una **aptitud** especial para la música.
His aptitude for languages is impressive.
Su **aptitud** para los idiomas es impresionante.
They took an aptitude test before getting the job.
Ellos hicieron una prueba de **aptitud** antes de conseguir el trabajo.
I've always lacked an aptitude for sports, no matter how hard I try.
Siempre me ha faltado **aptitud** para los deportes, por mucho que lo intente.
Her quick learning shows a real aptitude for problem-solving.
Su rápida capacidad de aprendizaje muestra una verdadera **aptitud** para resolver problemas.
If you have the right aptitude, training will be much easier.
Si tienes la **aptitud** adecuada, la formación será mucho más fácil.