apt” in Russian

склонныйподходящийспособный (быстро учиться)

Definition

Человек или вещь, который скорее всего что-то сделает, или хорошо подходит для ситуации; иногда означает, что кто-то быстро учится.

Usage Notes (Russian)

Формальное или полуформальное слово. Фразы как 'apt to' означают склонность, например, 'apt to forget.' 'an apt description' — меткое описание. Не путайте с 'adapt' или сокращениями. В значении 'быстро учится' встречается реже.

Examples

That is an apt name for a fast car.

Это **подходящее** имя для быстрого автомобиля.

She is an apt student and learns quickly.

Она **способная** ученица и быстро учится.

He is apt to forget his keys.

Он **склонен** забывать свои ключи.

Kids are apt to say the funniest things.

Дети **склонны** говорить самые смешные вещи.

That's an apt comparison—you nailed it.

Это **точное** сравнение — ты в точку попал.

If you don’t water the plant, it’s apt to die.

Если не поливать растение, оно **скорее всего** погибнет.