“approximate” in Russian
Definition
Очень близкий к чему-либо по значению или количеству, но не точно совпадающий; также означает сделать приближенную оценку.
Usage Notes (Russian)
'Приблизительный' часто встречается в научных, технических и математических текстах. В обычной речи используйте 'около'. Не путайте с 'оценка' ('estimate'), которая обозначает догадку на основе знаний.
Examples
The approximate cost is $50.
**Примерная** стоимость — 50 долларов.
Can you approximate the time it will take?
Можешь ли ты **приблизительно** определить, сколько времени это займет?
This map gives an approximate location of the restaurant.
Эта карта показывает **примерное** местоположение ресторана.
Just give me an approximate answer, it doesn't have to be perfect.
Просто дай мне **приблизительный** ответ, точность не обязательна.
We can approximate the total, but the exact number will come later.
Мы можем **приблизительно** посчитать общий итог, точное число будет позже.
Her guess was surprisingly approximate to the real figure.
Её догадка была удивительно **приближённой** к настоящему значению.