“appointed” in Bengali

• নিযুক্ত
• নির্ধারিত (সময়/স্থান)

Definition

কাউকে কর্তৃপক্ষের দ্বারা কোনো চাকরি, পদ বা ভূমিকায় নির্বাচিত বা নিযুক্ত করা; এছাড়াও নির্দিষ্ট বা ঠিক করা (বিশেষত সময় বা স্থান সম্পর্কে) বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয়। 'appointed as', 'appointed to', 'appointed by', কিংবা 'appointed time'—এই ধরনের বাক্যাংশে বেশী দেখা যায়। সময় বা স্থান স্থির করার মতো অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে। 'disappointed' (হতাশ) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We met at the appointed place at noon.

আমরা নির্ধারিত **স্থান**-এ দুপুরে দেখা করেছি।

He was appointed by the board after a long interview process.

লম্বা ইন্টারভিউ প্রক্রিয়ার পর বোর্ড তাকে **নিযুক্ত** করে।

Our meeting will start at the appointed time, so please don't be late.

আমাদের মিটিং নির্ধারিত **সময়ে** শুরু হবে, তাই দয়া করে দেরি করবেন না।

She felt honored to be appointed director at such a young age.

এত অল্প বয়সে পরিচালক হিসেবে **নিযুক্ত** হতে পেরে সে গর্বিত অনুভব করলো।

She was appointed as the new manager.

তাকে নতুন **নিযুক্ত** ম্যানেজার হিসেবে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে।

The president appointed him to the position.

রাষ্ট্রপতি তাকে ওই পদে **নিযুক্ত** করেন।