“applied” in Russian
Definition
На практике использованный, либо формально поданный (например, заявление на работу или курс). Также это прошедшая форма глагола 'apply'.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сочетаниях вроде 'applied science' (прикладная наука). Как форма глагола сочетается с 'for' ('applied for a job') и 'to' ('applied to the wall'). Не путать с 'applicable' (применимый).
Examples
She applied for a new job last week.
Она **подала** заявление на новую работу на прошлой неделе.
The teacher applied the rule to every student.
Учитель **применил** это правило ко всем ученикам.
This is applied science, not just theory.
Это **прикладная** наука, а не просто теория.
I applied for that course too, but I haven't heard back yet.
Я тоже **подал** заявление на этот курс, но ещё не получил ответа.
Once we applied the new system, everything got faster.
Когда мы **внедрили** новую систему, всё стало быстрее.
What I learned in class finally feels applied in real life.
То, что я изучал в классе, наконец-то чувствуется **применённым** в реальной жизни.