“applause” in Korean

• 박수

Definition

공연이나 연설, 행사 등이 끝난 후 사람들이 손뼉을 쳐서 호응이나 감탄을 표현하는 것을 말합니다. 강한 칭찬이나 인정을 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 셀 수 없는 명사로 사용되며, '박수가 터져 나왔다', '박수갈채'와 같이 관용구에서 자주 쓰입니다. 'clapping'보다 공식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

Examples

The singer got loud applause after the song.

노래가 끝난 후 가수는 큰 **박수**를 받았다.

The speech ended with applause from the audience.

연설이 끝나자 청중들이 **박수**를 쳤다.

She smiled when she heard the applause.

그녀는 **박수** 소리를 듣고 미소를 지었다.

The room burst into applause as soon as he walked on stage.

그가 무대에 오르자마자 방 안에 **박수**가 터져 나왔다.

Let's give her a big round of applause.

그녀에게 큰 **박수**를 보내줍시다.

His joke got more applause than the main speech.

그의 농담이 본 연설보다 더 많은 **박수**를 받았다.