"applause" in Portuguese (PT)
Definition
Aplauso é o som que as pessoas fazem ao bater palmas para mostrar que gostaram ou aprovaram um espetáculo, discurso ou evento. Também pode referir-se, de forma mais geral, a uma forte demonstração pública de aprovação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é incontável: diz-se 'There was loud applause', e não geralmente 'an applause'. Combinações frequentes: 'burst into applause', 'round of applause', 'receive applause' e 'win applause'. É mais formal do que 'clapping' e usa-se muito com audiências, espetáculos, discursos e cerimónias.
Examples
The singer got loud applause after the song.
A cantora recebeu fortes **aplausos** depois da canção.
The speech ended with applause from the audience.
O discurso terminou com **aplausos** do público.
She smiled when she heard the applause.
Ela sorriu quando ouviu os **aplausos**.
The room burst into applause as soon as he walked on stage.
A sala rebentou em **aplausos** assim que ele entrou em palco.
Let's give her a big round of applause.
Vamos dar-lhe uma grande salva de **aplausos**.
His joke got more applause than the main speech.
A piada dele recebeu mais **aplausos** do que o discurso principal.