“apparently” in Turkish
Definition
Bir şeyi gördüğünüz ya da duyduğunuz bilgilere göre doğru gibi düşündüğünüzde ama tamamen emin olmadığınızda kullanılır. Ayrıca şaşkınlık da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle başkasından alınan ya da kulaktan dolma bilgileri aktarırken 'Apparently, ...' şeklinde söylenir. Beklenmedik bir bilgi ya da ironi içerebilir. 'obviously' gibi kesinlik belirtmez.
Examples
He is apparently sick today.
O bugün **görünüşe göre** hasta.
Apparently, the store closes at six.
**Görünüşe göre**, mağaza altıda kapanıyor.
She apparently knows my brother.
O, **anlaşılan** kardeşimi tanıyor.
I was apparently talking in my sleep again.
Ben **görünüşe göre** yine uykumda konuşmuşum.
Apparently, they got married last month and told almost no one.
**Anlaşılan**, geçen ay evlenmişler ve neredeyse kimseye söylememişler.
So apparently I'm the only one who didn't get the memo.
Yani **görünüşe göre** sadece ben haberi almamışım.