“apparently” in Indonesian
Definition
Digunakan jika sesuatu terlihat benar berdasarkan apa yang Anda lihat atau dengar, tetapi Anda tidak benar-benar yakin. Juga bisa menunjukkan rasa terkejut.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan saat membagikan informasi yang belum pasti: 'Apparently, ...'. Kadang terdengar terkejut atau sedikit sarkastik. Jangan keliru dengan 'obviously', yang lebih pasti.
Examples
He is apparently sick today.
Dia hari ini **rupanya** sedang sakit.
Apparently, the store closes at six.
**Rupanya**, toko tutup jam enam.
She apparently knows my brother.
Dia **kayaknya** kenal dengan kakakku.
I was apparently talking in my sleep again.
Saya **rupanya** ngomong saat tidur lagi.
Apparently, they got married last month and told almost no one.
**Rupanya**, mereka menikah bulan lalu dan hampir tidak memberi tahu siapa pun.
So apparently I'm the only one who didn't get the memo.
Jadi **rupanya** cuma saya yang tidak tahu infonya.