“apologized” in Bengali

• ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিল
• দুঃখ প্রকাশ করেছিল

Definition

কেউ ভুল করার বা অসুবিধা সৃষ্টি করার জন্য কাউকে দুঃখ প্রকাশ করেছে বা ক্ষমা চেয়েছে এমন বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ। 'apologized' হলো 'apologize' ক্রিয়ার অতীত রূপ।

Usage Notes (Bengali)

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়। যেমন: 'apologized for being late', 'apologized to her'। কেবল অতীতের ঘটনার জন্য ব্যবহার করুন। 'excused' (কারণ দেখানো) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She apologized for her mistake.

সে তার ভুলের জন্য **ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিল**।

He apologized to his friend after the argument.

সে ঝগড়ার পর তার বন্ধুকে **ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিল**।

The teacher apologized for being late.

শিক্ষক দেরি করার জন্য **ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিল**।

I apologized if I made things awkward last night.

গত রাতের ঘটনায় আমি জিনিসপত্র অস্বস্তিকর করে থাকলে **ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিলাম**।

They apologized but still didn’t fix the mistake.

তারা **ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিল**, তবে এখনো ভুলটি ঠিক করেনি।

You apologized at dinner, but I know you're still upset.

তুমি ডিনারে **ক্ষমাপ্রার্থনা করেছিলে**, কিন্তু আমি জানি তুমি এখনও কষ্টে আছো।