“antics” in Korean

• 익살스러운 행동
• 엉뚱한 짓

Definition

재미있게 하거나 관심을 끌기 위해 하는 익살스럽고 엉뚱한 행동을 의미해요. 주로 아이들이나 코미디언이 많이 합니다.

Usage Notes (Korean)

복수가 기본이며, 주로 아이들 또는 코미디언의 장난스럽고 웃긴 행동에 사용해요. 진지하거나 해로운 행동에는 잘 쓰지 않습니다.

Examples

The children’s antics made everyone laugh.

아이들의 **익살스러운 행동**에 모두가 웃었다.

The dog’s silly antics were fun to watch.

강아지의 엉뚱한 **짓**을 보는 것이 재미있었다.

His classroom antics got him in trouble with the teacher.

교실에서의 **장난스러운 행동** 때문에 그는 선생님께 혼났다.

She’s always posting her cat’s crazy antics on social media.

그녀는 항상 고양이의 미친 **짓**을 SNS에 올린다.

We were getting tired of his drunken antics at every party.

매번 파티에서 그의 취한 **엉뚱한 짓**에 지쳐가고 있었다.

The comedian’s wild antics kept the audience laughing all night.

코미디언의 기상천외한 **행동**에 관객들은 밤새 웃음을 멈추지 못했다.