“anthem” in Korean

• 국가
• 찬가

Definition

나라나 특정 집단을 대표하는 공식적인 노래로, 주요 행사에서 연주됩니다. 또한 강한 감정이나 단합을 나타내는 노래도 뜻할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 '국가'를 의미하지만, 학교, 단체, 혹은 유행가 등도 대표곡이나 단합의 노래로 'anthem'이라 부릅니다. 'national anthem'은 '국가', 'school anthem'은 '교가'입니다.

Examples

Our school has a special anthem.

우리 학교에는 특별한 **교가**가 있다.

The anthem was played before the game started.

경기 시작 전에 **국가**가 연주되었다.

Everyone stood up for the national anthem.

모두가 국가 **국가**를 위해 자리에서 일어섰다.

The new club picked an anthem that everyone could sing together.

새 클럽은 모두가 함께 부를 수 있는 **찬가**를 정했다.

That song became an anthem for young people everywhere.

그 노래는 전 세계 젊은이들의 **찬가**가 되었다.

When I hear the anthem, I feel really proud of my country.

나는 **국가**를 들으면 내 나라가 정말 자랑스럽다.