"anthem" in Portuguese (PT)
Definition
Uma canção oficialmente escolhida para representar um país ou grupo especial; geralmente tocada em eventos importantes. Também pode referir-se a qualquer canção que exprima sentimentos fortes ou união.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma referir-se sobretudo ao 'hino nacional', embora também possa designar canções de grupos ou causas. No inglês moderno, músicas populares que estimulam a união podem ser chamadas de 'anthems'. Expressões comuns: 'national anthem', 'school anthem'.
Examples
The anthem was played before the game started.
O **hino** foi tocado antes do jogo começar.
Everyone stood up for the national anthem.
Todos se levantaram para o **hino nacional**.
Our school has a special anthem.
A nossa escola tem um **hino** especial.
That song became an anthem for young people everywhere.
Essa música tornou-se um **hino** para jovens em todo o lado.
When I hear the anthem, I feel really proud of my country.
Quando ouço o **hino**, sinto muito orgulho do meu país.
The new club picked an anthem that everyone could sing together.
O novo clube escolheu um **hino** que todos podiam cantar juntos.