“annulment” in Spanish
Definition
El acto de declarar legalmente que algo, especialmente un matrimonio o contrato, es inválido o ya no existe.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos legales para invalidar matrimonios o contratos; es más formal que 'cancelación'. 'Annulment' significa que algo nunca fue válido, a diferencia de 'divorce' (divorcio). Se usa en ámbitos legales, religiosos u oficiales.
Examples
They are seeking annulment of the contract.
Están buscando la **nulidad** del contrato.
After only a week, they realized a quick annulment was better than staying together unhappy.
Después de solo una semana, se dieron cuenta de que una **anulación** rápida era mejor que seguir juntos infelices.
The couple asked for an annulment of their marriage.
La pareja pidió la **anulación** de su matrimonio.
The court granted the annulment yesterday.
El tribunal concedió la **anulación** ayer.
The company considered annulment when it found mistakes in the signed agreement.
La empresa consideró la **anulación** cuando encontró errores en el acuerdo firmado.
His family pushed for annulment instead of divorce, due to cultural beliefs.
Su familia presionó por la **anulación** en lugar del divorcio, debido a creencias culturales.