annual” in Russian

ежегодный

Definition

То, что происходит один раз в год, или относится ко всему году. Обычно употребляется для событий, отчетов, расходов или сумм за год.

Usage Notes (Russian)

Типичные сочетания: 'annual meeting' — ежегодное собрание, 'annual report' — годовой отчет, 'annual salary' — годовая зарплата, 'annual leave' — ежегодный отпуск. Для денег 'ежегодный' означает сумму за год. Это слово более официальное, чем 'yearly'.

Examples

Our school has an annual sports day in June.

В нашей школе в июне проводится **ежегодный** спортивный день.

The company published its annual report yesterday.

Компания вчера опубликовала свой **ежегодный** отчет.

My annual salary is paid every month.

Моя **ежегодная** зарплата выплачивается каждый месяц.

We always book our annual checkup early because the clinic gets busy fast.

Мы всегда заранее записываемся на **ежегодный** медосмотр, потому что в клинике быстро становится много людей.

The rent went up again, so our annual housing costs are getting harder to manage.

Арендная плата снова выросла, поэтому наши **ежегодные** расходы на жильё стало труднее покрывать.

I forgot about the annual subscription fee until it showed up on my card.

Я забыл про **ежегодную** абонентскую плату, пока она не появилась на моей карте.