"annual" in Portuguese (PT)
Definition
Que acontece uma vez por ano ou que se relaciona com um ano completo. Usa-se frequentemente para eventos, relatórios, custos ou totais medidos ao longo do ano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns: 'annual meeting', 'annual report', 'annual salary' e 'annual leave'. Em contextos de dinheiro, 'annual' refere-se muitas vezes ao valor de um ano. Não o confundas com 'yearly': são semelhantes, mas 'annual' é mais frequente em contextos formais, profissionais e escritos.
Examples
Our school has an annual sports day in June.
A nossa escola tem um dia de desporto **anual** em junho.
The company published its annual report yesterday.
A empresa publicou o seu relatório **anual** ontem.
My annual salary is paid every month.
O meu salário **anual** é pago todos os meses.
We always book our annual checkup early because the clinic gets busy fast.
Marcamos sempre o nosso check-up **anual** com antecedência porque a clínica enche depressa.
The rent went up again, so our annual housing costs are getting harder to manage.
A renda voltou a subir, por isso os nossos custos **anuais** com habitação estão a ficar mais difíceis de gerir.
I forgot about the annual subscription fee until it showed up on my card.
Esqueci-me da taxa de subscrição **anual** até ela aparecer no meu cartão.