anniversary” in Russian

годовщинаюбилей

Definition

Годовщина — это дата, когда вспоминают или отмечают важное событие, произошедшее в этот день в прошлом году. Чаще всего связано с браками, компаниями или значимыми событиями.

Usage Notes (Russian)

Обычно употребляется с конкретными событиями: 'wedding anniversary', 'company anniversary', 'anniversary of the accident'. Для дня рождения используется 'birthday'. 'Anniversary' может быть как радостным, так и печальным в зависимости от события.

Examples

They celebrated their tenth wedding anniversary.

Они отпраздновали свою десятую свадебную **годовщину**.

The school has a special event on its anniversary.

Школа провела специальное мероприятие в свою **годовщину**.

Today is our anniversary.

Сегодня наша **годовщина**.

I almost forgot our anniversary, and she was not happy about it.

Я чуть не забыл о нашей **годовщине**, и она осталась этим недовольна.

This month marks the first anniversary of the new store opening.

В этом месяце отмечается первая **годовщина** открытия нового магазина.

The city held a moment of silence on the anniversary of the tragedy.

Город почтил минутой молчания **годовщину** трагедии.