"anniversary" in Portuguese (PT)
Definition
Aniversário é a data em que se recorda ou celebra um acontecimento importante que ocorreu nesse mesmo dia num ano anterior. A palavra é muito usada para casamentos, relações, empresas ou acontecimentos históricos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado com eventos específicos: 'wedding anniversary', 'company anniversary', 'the anniversary of the accident'. Para pessoas, normalmente usa-se 'birthday' para o aniversário de nascimento. 'Anniversary' pode referir-se a algo feliz ou triste, consoante o evento.
Examples
Today is our anniversary.
Hoje é o nosso **aniversário**.
They celebrated their tenth wedding anniversary.
Eles celebraram o décimo **aniversário** de casamento.
The school has a special event on its anniversary.
A escola tem um evento especial no seu **aniversário**.
I almost forgot our anniversary, and she was not happy about it.
Eu quase me esqueci do nosso **aniversário**, e ela não ficou nada contente com isso.
This month marks the first anniversary of the new store opening.
Este mês assinala o primeiro **aniversário** da abertura da nova loja.
The city held a moment of silence on the anniversary of the tragedy.
A cidade fez um minuto de silêncio no **aniversário** da tragédia.