“anniversary” in Indonesian
Definition
Hari jadi adalah tanggal untuk mengenang atau merayakan peristiwa penting yang terjadi pada hari yang sama di tahun sebelumnya. Istilah ini biasanya digunakan untuk pernikahan, perusahaan, atau peristiwa bersejarah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk peristiwa seperti 'wedding anniversary' (hari jadi pernikahan), 'company anniversary', atau 'anniversary of the accident'. Untuk ulang tahun kelahiran, gunakan 'birthday'. Bisa bermakna suka atau duka tergantung peristiwa.
Examples
They celebrated their tenth wedding anniversary.
Mereka merayakan **hari jadi** pernikahan ke sepuluh mereka.
The school has a special event on its anniversary.
Sekolah mengadakan acara khusus pada **hari jadi**-nya.
Today is our anniversary.
Hari ini adalah **hari jadi** kita.
I almost forgot our anniversary, and she was not happy about it.
Aku hampir lupa **hari jadi** kita, dan dia tidak senang karenanya.
This month marks the first anniversary of the new store opening.
Bulan ini menandai **ulang tahun** pertama pembukaan toko baru.
The city held a moment of silence on the anniversary of the tragedy.
Kota tersebut mengheningkan cipta pada **ulang tahun** tragedi itu.