“angst” in Hindi

• चिंता
• बेचैनी

Definition

भविष्य या जीवन के अर्थ को लेकर गहरी चिंता, बेचैनी या मानसिक पीड़ा की भावना। अक्सर गहरी या अस्तित्व संबंधित असुविधा को बयान करने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर साहित्यिक या मनोवैज्ञानिक चर्चा में मिलता है। सामान्य तनाव नहीं, बल्कि गहरी और अस्तित्व से जुड़ी चिंता के लिए प्रयोग होता है। युवा कभी-कभी सामान्य बेचैनी के लिए भी इस्तेमाल करते हैं।

Examples

She feels a lot of angst about her future career.

वह अपने भविष्य के करियर को लेकर बहुत **चिंता** महसूस करती है।

Teenagers often experience angst about growing up.

किशोरावस्था में बड़े होने को लेकर अक्सर **चिंता** होती है।

He wrote a poem about his angst.

उसने अपनी **चिंता** पर एक कविता लिखी।

Lately, I've had this weird angst I can't really explain.

हाल ही में मुझे ऐसी अजीब सी **चिंता** महसूस हो रही है, जिसे मैं समझा नहीं सकता।

The movie perfectly captures the angst of modern life.

फिल्म आधुनिक जीवन की **चिंता** को बखूबी दिखाती है।

He hides his angst behind jokes, but I know he's worried.

वह अपनी **चिंता** को मज़ाकों के पीछे छुपाता है, लेकिन मैं जानता हूँ कि वह परेशान है।