angeles” in Russian

ангелы

Definition

Множественное число слова «ангел» — сверхъестественные существа в религиях и сказках, которые считаются посланниками или защитниками. Иногда этим словом называют очень добрых и заботливых людей.

Usage Notes (Russian)

Чаще встречается в религиозных, художественных или ласковых контекстах. Использование слова к людям обычно означает тёплую похвалу. ‘Ангелы’ редко употребляется во множественном числе вне специальных случаев. Не путайте с названием города 'Лос-Анджелес'.

Examples

The story says that angeles watched over the child.

В рассказе говорится, что за ребенком наблюдали **ангелы**.

In the picture, two angeles are above the clouds.

На картине два **ангела** находятся над облаками.

My grandmother called kind children “little angeles.”

Моя бабушка называла добрых детей «маленькими **ангелами**».

After they helped us move all weekend, I told them they were absolute angeles.

После того как они помогли нам весь уикенд с переездом, я сказал, что они настоящие **ангелы**.

The choir sounded like angeles in that old church.

В том старом храме хор звучал как **ангелы**.

At first I thought the mural said “angeles,” but it was actually part of “Los Angeles.”

Сначала я думал, что на фреске написано «**ангелы**», но на самом деле это было частью слова «Лос-Анджелес».