“anew” in Urdu

• نئے سرے سے
• دوبارہ

Definition

کسی کام کو بالکل نئے طریقے سے یا شروع سے دوبارہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'نئے سرے سے' یا 'دوبارہ' عام طور پر رسمی یا ادبی زبان میں آتا ہے؛ روزمرہ میں صرف 'دوبارہ' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'نئے سرے سے شروع کرنا' یا 'ازسر نو کوشش کرنا' جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Examples

We will start anew after the holiday.

چھٹی کے بعد ہم **نئے سرے سے** شروع کریں گے۔

It is time to try anew.

اب **نئے سرے سے** کوشش کرنے کا وقت ہے۔

She rebuilt her life anew in a new city.

اس نے ایک نئے شہر میں اپنی زندگی **نئے سرے سے** بنائی۔

After the argument, they decided to begin anew and forgive each other.

بحث کے بعد انہوں نے **نئے سرے سے** شروع کرنے اور ایک دوسرے کو معاف کرنے کا فیصلہ کیا۔

Sometimes you have to look at things anew to find a solution.

حل نکالنے کے لیے کبھی کبھی چیزوں کو **نئے سرے سے** دیکھنا پڑتا ہے۔

He tore up the letter and started writing it anew.

اس نے خط پھاڑ دیا اور **نئے سرے سے** لکھنا شروع کیا۔