“anew” in Korean

• 다시
• 새롭게

Definition

무언가를 처음부터 새롭게 또는 다르게 다시 시작하는 것을 의미함.

Usage Notes (Korean)

'다시', '새롭게'는 주로 문어체에서 사용되며 '시작하다', '시도하다' 같은 동사와 함께 쓰임. 일상에서는 '다시', '처음부터'가 더 흔함.

Examples

We will start anew after the holiday.

휴가가 끝나면 우리는 **새롭게** 시작할 것이다.

It is time to try anew.

이제 **새롭게** 시도할 때다.

She rebuilt her life anew in a new city.

그녀는 새로운 도시에서 삶을 **새롭게** 다시 세웠다.

After the argument, they decided to begin anew and forgive each other.

다툰 후에 그들은 **새롭게** 시작하고 서로를 용서하기로 했다.

Sometimes you have to look at things anew to find a solution.

해결책을 찾으려면 때로는 사물을 **새롭게** 바라봐야 한다.

He tore up the letter and started writing it anew.

그는 편지를 찢고 **다시** 쓰기 시작했다.