“ancient” in Korean

• 고대의
• 아주 오래된

Definition

아주 오래전 시대나 역사의 한 부분, 오래된 문명이나 유적 등에 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

‘ancient’는 ‘old’보다 훨씬 오래되고 역사적 의미가 큽니다. 'ancient ruins', 'ancient Egypt' 등 역사, 문화, 여행에서 자주 쓰입니다. 장난스럽게 사람이나 물건에도 쓸 수 있으나, 맥락에 따라 무례하게 들릴 수 있습니다.

Examples

We visited an ancient temple in Greece.

우리는 그리스의 **고대의** 사원을 방문했다.

These ancient stones are thousands of years old.

이 **고대의** 돌들은 수천 년이 되었다.

Come on, that laptop is ancient — no wonder it takes forever to start.

아휴, 저 노트북은 정말 **아주 오래된** 거야. 느린 게 당연하지.

My teacher loves ancient history.

제 선생님은 **고대의** 역사를 좋아하세요.

This phone feels ancient compared to the new models.

이 휴대폰은 새 모델들에 비해 정말 **아주 오래된** 느낌이야.

He showed us an ancient family recipe that goes back generations.

그는 우리에게 대대로 내려오는 **아주 오래된** 가정 요리법을 보여줬다.