“anarchy” in Bengali

• অরাজকতা

Definition

যখন কোনো সরকার, আইন বা শৃঙ্খলা থাকে না এবং সবাই বিশৃঙ্খলভাবে আচরণ করে, সেই পরিস্থিতিকে বোঝায়। কখনো কখনো এটি সাধারণ বিশৃঙ্খলার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'anarchy' মূলত রাজনীতিতে শাসনের অনুপস্থিতি বোঝাতে ব্যবহার হয়, তবে সাধারণ কথায় বিশৃঙ্খলা, নিয়ন্ত্রণহীনতা বোঝাতেও বলে। 'chaos' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না—'anarchy' তে সাধারণত শৃঙ্খলা থাকার কথা কিন্তু সেটি নেই।

Examples

After the government collapsed, there was anarchy in the streets.

সরকার পতনের পর, রাস্তায় **অরাজকতা** নেমে এসেছিল।

Some people fear that changing the laws will lead to anarchy.

কিছু মানুষ ভয় পায় যে আইন পরিবর্তন করলে **অরাজকতা** সৃষ্টি হতে পারে।

The classroom was in total anarchy when the teacher left.

শিক্ষক বেরিয়ে গেলে শ্রেণিকক্ষে পুরোপুরি **অরাজকতা** ছড়িয়ে পড়ে।

It was pure anarchy at the festival after the power went out.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ার পর উৎসবে একেবারে **অরাজকতা** নেমে এসেছিল।

Without clear rules, group projects sometimes turn into anarchy.

পরিষ্কার নিয়ম না থাকলে, দলীয় প্রকল্পগুলো কখনও কখনও **অরাজকতা**য় পরিণত হয়।

When nobody listens to the referee, the game descends into anarchy.

কেউ রেফারির কথা না শুনলে, খেলা **অরাজকতা**য় নেমে যায়।