“amir” in Arabic

• أمير

Definition

لقب يُستخدم للقائد أو الحاكم في بعض الدول الإسلامية؛ يمكن أن يشير أيضاً إلى أمير أو نبيل.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم "أمير" في السياقات التاريخية أو الدينية أو الثقافية، وهو شائع في البلدان الإسلامية ويظهر في المجالات الرسمية أو الأدبية أكثر من الحياة اليومية.

Examples

The amir ruled over the city for many years.

حكم **الأمير** المدينة لسنوات عديدة.

An amir is a respected leader in some countries.

**الأمير** هو زعيم محترم في بعض الدول.

People listened to the amir's speech carefully.

استمع الناس إلى خطاب **الأمير** بعناية.

If you read old stories, you'll find an amir often plays an important role.

إذا قرأت القصص القديمة، ستجد أن **الأمير** غالباً ما يكون له دور مهم.

His father was once an amir in a distant land.

كان والده ذات يوم **أميراً** في أرض بعيدة.

The word amir comes up a lot when talking about Middle Eastern history.

كلمة **أمير** كثيراً ما تظهر عند الحديث عن تاريخ الشرق الأوسط.