“alterations” in Korean

수선변경

Definition

어떤 것을 더 낫거나 다르게 만들기 위해 하는 변화입니다. 주로 옷의 핏을 맞추기 위한 작은 수선을 의미합니다.

주로 의류(예: '옷 수선')에 사용되지만, 사물이나 계획의 변경에도 쓸 수 있습니다. 'change(변경)'보다 좀 더 공식적인 느낌입니다.

The dress needed some alterations to fit her perfectly.

그 드레스는 그녀에게 딱 맞게 일부 **수선**이 필요했다.

We made several alterations to the plan after the meeting.

회의 후 우리는 계획에 여러 가지 **변경**을 했다.

He took his trousers for alterations because they were too long.

그는 바지가 너무 길어서 **수선**을 맡겼다.

After a couple of quick alterations, the suit looked brand new.

몇 번의 빠른 **수선** 후에 그 정장은 새것처럼 보였다.

The building went through major alterations last year.

지난해 그 건물은 대대적인 **변경**을 거쳤다.

If your clothes don't fit, most dry cleaners offer alterations.

옷이 맞지 않으면 대부분의 세탁소에서 **수선**을 해줍니다.