“alterations” in Bengali

• পরিবর্তন
• সংশোধন (পোশাকের জন্য)

Definition

কিছু উন্নত বা ভিন্ন করার জন্য করা পরিবর্তনগুলোকে পরিবর্তন বা সংশোধন বলে। বিশেষ করে পোশাকের আকার ঠিক করার জন্য ছোট পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত 'dress alterations' বা 'alterations needed' শব্দবন্ধে পোশাকের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারন ' পরিবর্তন' চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক। অন্য বস্তু বা পরিকল্পনাতেও ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The dress needed some alterations to fit her perfectly.

ড্রেসটি পুরোপুরি ফিট করার জন্য কিছু **পরিবর্তন** করা দরকার ছিল।

We made several alterations to the plan after the meeting.

মিটিংয়ের পর আমরা পরিকল্পনায় বেশ কয়েকটি **পরিবর্তন** করেছি।

He took his trousers for alterations because they were too long.

তার প্যান্টগুলি খুব লম্বা ছিল, তাই সে **পরিবর্তন** করাতে নিয়ে গেল।

After a couple of quick alterations, the suit looked brand new.

দু'তিনটি দ্রুত **পরিবর্তন** করার পর, স্যুটটি নতুনের মতো দেখাচ্ছিল।

The building went through major alterations last year.

গত বছর ভবনে বড় **পরিবর্তন** করা হয়েছিল।

If your clothes don't fit, most dry cleaners offer alterations.

আপনার পোশাক ফিট না করলে, বেশিরভাগ ড্রাই ক্লিনার **পরিবর্তন** সেবা দেয়।