“alleys” in Turkish
Definition
İki bina arasındaki dar sokak veya geçit, genellikle şehirlerde bulunur. Spor dallarında ise bowling salonundaki koridor için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'back alleys' ifadesi 'arka sokaklar' şeklinde kullanılır ve güvenlik açısından dikkat gerektirebilir. Sporda, 'bowling koridoru' olarak anlam kazanabilir. 'Valley' ile karıştırmayın.
Examples
Many cats hide in the alleys behind the houses.
Birçok kedi evlerin arkasındaki **ara sokaklarda** saklanır.
The old city is full of narrow alleys.
Eski şehir dar **ara sokaklarla** dolu.
Kids sometimes play soccer in the alleys near their homes.
Çocuklar bazen evlerinin yakınındaki **ara sokaklarda** top oynar.
He doesn’t like walking through dark alleys at night.
Gece karanlık **ara sokaklarda** yürümekten hoşlanmaz.
We explored the winding alleys until we found a cute café.
Dolambaçlı **ara sokaklarda** gezindik ve sevimli bir kafe bulduk.
The restaurant is hidden down one of those tiny alleys; you’d never find it by accident.
Restoran, o minik **ara sokaklardan** birinde gizli; tesadüfen bulman imkânsız.