“alleged” in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang dikatakan benar atau telah terjadi, tetapi belum terbukti. Biasanya digunakan untuk tuduhan atau klaim.
Usage Notes (Indonesian)
'Diduga' atau 'yang disebut' sering digunakan di berita, laporan polisi, atau konteks hukum. Sebaiknya hanya digunakan jika fakta belum terbukti dan ditempatkan sebelum kata benda: 'the alleged thief' — 'pencuri diduga'.
Examples
The police arrested the alleged criminal last night.
Polisi menangkap penjahat **diduga** tadi malam.
The story about the alleged UFO sighting spread quickly.
Cerita tentang penampakan UFO yang **diduga** menyebar dengan cepat.
The company fired the employee after the alleged theft was reported.
Perusahaan memecat karyawan setelah pencurian yang **diduga** dilaporkan.
She denied all the alleged accusations.
Dia membantah semua tuduhan yang **diduga**.
Many people doubted the alleged miracle that happened in the town.
Banyak orang meragukan keajaiban yang **diduga** terjadi di kota itu.
He is the alleged leader of the group, but nothing has been proven yet.
Dia adalah pemimpin yang **diduga** dari kelompok itu, tapi belum ada yang terbukti.