“alibi” in Russian
Definition
Алиби — это доказательство или заявление, что человек находился в другом месте во время совершения преступления, поэтому не мог его совершить. Иногда может означать просто оправдание или повод.
Usage Notes (Russian)
'Иметь алиби', 'предоставить алиби', 'железное алиби' — часто встречается в расследованиях и детективах. В быту может шутливо означать оправдание, но официальный смысл преобладает.
Examples
I need a better alibi than 'my phone died' if I want anyone to believe me.
Мне нужно **оправдание** получше, чем «у меня сел телефон», если хочу, чтобы мне поверили.
The police asked if he had an alibi.
Полиция спросила, есть ли у него **алиби**.
She gave her sister an alibi for the night of the robbery.
Она дала своей сестре **алиби** на ночь ограбления.
His alibi was easy to check.
Его **алиби** было легко проверить.
Come on, 'traffic' can't be your alibi for being late every single day.
Ну же, «пробки» не могут быть твоим вечным **оправданием** за опоздания.
If his alibi falls apart, the detectives will bring him in again.
Если его **алиби** разрушится, детективы снова его вызовут.