“alarming” in Russian
Definition
То, что вызывает сильное беспокойство, страх или шок из-за неожиданности или признаков опасности.
Usage Notes (Russian)
Слово используется для серьёзных и опасных ситуаций, часто с данными, новостями или тревожной статистикой. Не применяется к мелким заботам.
Examples
The news about the storm was alarming.
Новости о шторме были **тревожными**.
It's alarming how quickly prices are rising this year.
Как быстро растут цены в этом году — это действительно **тревожно**.
The alarming increase in pollution needs urgent action.
**Тревожный** рост загрязнения требует срочных мер.
Their silence was more alarming than any answer they could have given.
Их молчание было более **тревожным**, чем любой ответ.
The doctor saw an alarming change in his health.
Врач заметил **тревожные** изменения в его здоровье.
There was an alarming noise coming from the engine.
Из двигателя доносился **пугающий** шум.