“alarm” in Spanish
Definition
Una alarma es un sonido o señal que avisa de un peligro o de un problema, o un dispositivo programado para despertarte a una hora determinada. También puede significar una sensación repentina de miedo o preocupación.
Usage Notes (Spanish)
Las combinaciones más comunes son 'set an alarm', 'alarm clock', 'fire alarm' y 'burglar alarm'. 'Alarm' como sensación es más formal y aparece en expresiones como 'to my alarm' o 'cause alarm'; en el habla cotidiana se usan más 'worry' o 'panic'.
Examples
I set my alarm for 6:30.
Puse mi **alarma** para las 6:30.
The fire alarm went off during class.
La **alarma** de incendios sonó durante la clase.
The news caused alarm in the town.
La noticia causó **alarma** en el pueblo.
Did your alarm not go off, or were you just ignoring it?
¿Tu **alarma** no sonó o simplemente la estabas ignorando?
At first I thought the car alarm was part of the song.
Al principio pensé que la **alarma** del coche era parte de la canción.
To my alarm, the door was already open when I got home.
Para mi **alarma**, la puerta ya estaba abierta cuando llegué a casa.