"alarm" in Portuguese (BR)
Definition
Um alarme é um som ou sinal que avisa sobre perigo ou algum problema, ou um dispositivo programado para acordar você em um horário específico. Também pode significar uma sensação repentina de medo ou preocupação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
As combinações mais comuns são 'set an alarm', 'alarm clock', 'fire alarm' e 'burglar alarm'. 'Alarm' no sentido de sensação é mais formal e aparece em expressões como 'to my alarm' e 'cause alarm'; no dia a dia, é mais comum usar 'worry' ou 'panic'.
Examples
I set my alarm for 6:30.
Programei meu **alarme** para 6h30.
The fire alarm went off during class.
O **alarme** de incêndio disparou durante a aula.
The news caused alarm in the town.
A notícia causou **alarme** na cidade.
Did your alarm not go off, or were you just ignoring it?
Seu **alarme** não tocou ou você só estava ignorando?
At first I thought the car alarm was part of the song.
No começo, achei que o **alarme** do carro fazia parte da música.
To my alarm, the door was already open when I got home.
Para meu **espanto**, a porta já estava aberta quando cheguei em casa.